Espero que tenham passado bem a Páscoa. Nesta aldeia como é de tradição, na 2.ª Feira de Páscoa (e no domingo de Pascoela) joga-se à panelinha. A tradição cumpriu-se e na tarde de ontem, depois do regresso da romaria de Santa Eufémia e terminada a Visita Pascal, percorrendo as ruas de Forninhos jogamos à panelinha. Para se perceber do que falo, vejam as fotografias que seguem:
Para este jogo é necessário panelas de barro.
Bem-hajam: tia Agostinha, Amélia e Joana
pelas panelas cedidas para a brincadeira!
Bem-hajam: tia Agostinha, Amélia e Joana
pelas panelas cedidas para a brincadeira!
Depois...uns atrás dos outros, o primeiro da fila lança para trás por cima da cabeça a panela de barro que é apanhada pelo outro
que corre logo para a retaguarda para tomar a mesma posição
O segundo faz o mesmo
e assim sucessivamente
Cuidado Xico...é que uma distracção ou uma maroteira
é o suficiente para a panela ficar em cacos!
Já agora e não estranhem, mas não resisto a chamar a atenção dos leitores forninhenses para o descrito na pág. 114 da "monografia de Forninhos": "Jogo da panelinha. Neste jogo participam rapazes e raparigas e, por vezes, gente de mais idade. Era geralmente jogado na Quaresma." (sublinhado nosso). Donde veio mais esta?
Continuação de boa Páscoa, pois dizem que vai até à Pascoela, no próximo domingo. Bom resto de semana (e de ano) também.
Continuação de boa Páscoa, pois dizem que vai até à Pascoela, no próximo domingo. Bom resto de semana (e de ano) também.
Blog encantador,gostei do que vi e li,e desde já lhe dou os parabéns,
ResponderEliminartambém agradeço por partilhar o seu saber, se achar que merece a pena visitar o Peregrino E Servo,também se desejar faça parte dos meus amigos virtuais faça-o de maneira a que possa encontrar o seu blog,para que possa seguir também o seu blog. Paz.
António Batalha.
Obrigada António Batalha pela visita comentada. Oportunamente irei ao seu blog.
EliminarCpts,
Paula.
Mais uma tradição que felizmente não se perdeu.
ResponderEliminarObrigada pela partilha.
As fotos estão excelentes.
Beijinhos.
De nada ;-)
EliminarUm dos jogos populares praticados na nossa terra que ainda se vai mantendo é mesmo o jogo da panelinha (na 2.ª Feira de Páscoa).
Beijinhos.
Que interessante Aluap...Esta não conhecia!
ResponderEliminarAqui eu sempre encontro coisas boas!
Beijos, uma ótima tarde,
Mariangela
Ainda bem Mariangela!
EliminarÉ fácil escrever sobre coisas boas. Para este 'post' até me custou mais escolher as fotos do que escrever sobre a técnica do jogo.
Bjs**
Muito interessante. Eu não conhecia este jogo. Quando era menina na minha casa havia uma coisa destas, mas minha mãe chamava-lhe cântaro.
ResponderEliminarUm abraço e boa semana
Dado o tamanho, bem lhe podemos chamar cântaro também.
EliminarVou confessar uma coisa, eu quando esta panela entrou no jogo desisti e peguei na máquina fotográfica ;-) apanhá-la ainda conseguia, mas não tinha força para a lançar ao ar!
Um abraço.
Paula, uma pergunta. Se a panelinha se partir, que acontece?
ResponderEliminarAbraço
Francisco, se houver outra 'para partir' recomeça-se, caso contrário, acaba ali o jogo. Este ano tivemos sorte, conseguimos 3 (três), é que as panelinhas estão em vias de extinção!
Eliminarabraço tb.
Vocês, não perderam tempo, são um orgulho para muita gente de Forninhos, divulgando os nossos costumes e participando neles.
ResponderEliminarJá disse, noutro local, que adorei participar, mais uma vez, nesta lindo costume. Deixei os parabéns a todos os intervenientes, em especial, á Amélia, não só por participar mas também por ter oferecido aquela enorme panela, a qual não me importava que estivesse no meu jardim.
Quanto ao jogo da panela ser jogado na Quaresma ser transcrito no Livro sobre Forninhos, fizeram confusão sobre o jogo da pela ou pelão. Já disse uma fez, foi feito à pressa e saiu careca. Sugiro que a Junta não
entregue mais nenhum exemplar, sem uma ERRATA. Tem mentiras colossais, que não devem ser transmitidas para os descendentes. Isto pelos usos e costumes de Forninhos. Vamos lutar por isso, haja saúde.
Esqueci-me de dizer que a bonita panela, parti-a o Xico, tem que pagar o jantar.
EliminarEstás certo Henrique! Quem lê com atenção as (poucas) páginas, encontra erro atrás de erro e ERRATA «cadê»?
EliminarQuando sobre um jogo tão simples praticado na nossa terra "há séculos" escrevem asneira...!!!
Dentro da nossa região até pode haver terras em que jogavam à panelinha na Quaresma, mas na terra de Forninhos só se jogava pela Páscoa. Na Quaresma, sim, jogava-se à péla ou pelão!
Mas a panelinha não é jogo só de quaresma ou de Páscoa. Ou o pelão jogo de Quaresma. No Livro "Penaverde, Sua Vila e Termo", por exemplo, o autor escreveu que em Penaverde jogava-se à panelinha do Natal ao Carnaval e da Páscoa ao Espírito Santo era o jogo da péla! "Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso".
E, a luta continua, pois!
Boa noite*
Um dia muito bem passado este de ontem, que no costume e tradicao forninhense, era outrora no seu linguajar intrinseco, denominado de Segunda Feira da Panelinha. Assim foi dito pelos antigos!
ResponderEliminarE dia de Santa Eufemia a qual visitamos pelo meio da manha e promessas cumpridas naquele local tao lindo, multidao enorme e passada a procissao de andores engalanados, almoco na tenda do Ze Pequeno (aquela geropiga, o frango, febras e entremeada...), havia que regressar, pois o sr. padre ia fazer a visita pascal a cada casa da aldeia e em vez de virmos para Lisboa, tal como programado, ficamos e hoje arrancamos para a cidade, de manha, tinha que ser...
A tarde ia acabando, mas o espirito de alguns de Forninhos, casos destes que aqui aparecem, entres eles eu e nascidos de gentes que nunca guardaram rancores e com isso fomos educados, unidos, poucos mas bons, andamos felizes pelas ruas de cantaro atirado ao ar, cantando e gritando, como que pedindo aos autarcas que nao deixem acabara a tradicao.
Para nos foi lindo e que para o ano seja para muitos mais.
As palavras e costumes de gentes "vividas", sao as que escrevem paginas da historias que embora nao lidas (por elas), sao verdadeiras!
Claro que parti a panela maior e vou ter de pagar...um almoco.
Um abraco.
Se até o dia era denominado de "Segunda Feira da Panelinha" porquê escreveram então que era geralmente jogado na Quaresma?
EliminarJá sei. Não era de Forninhos quem tal escreveu e para escrever o que escreveu possivelmente foi mal informado!
E deixa que te diga que eu joguei sem pensar nos autarcas, se calhar porque o clima era de boa convivência e de bem-estar, sei lá...
Ah que divertido!! Mas chamar aquilo de panelinha é um bocado de exagero, Paula, aquilo para mim é um cântaro grande...:-) Só que claro, interessa é o nome da tradição, e pelos vistos podem ser utilizadas panelas ou cântaros de vários tamanhos, porque têm mesmo é de acabar por partir.
ResponderEliminarUma bonita tradição que deve ser mantida. E prepare-se agora o Xico para pagar um almoço, o que decerto fará com todo o prazer.
Adorei as fotos, Paula!
xx
Sim, a 2.ª já era uma panela média e a 3.ª era mesmo uma panelinha!
EliminarSabe Laura, como as panelas estão em vias de extinção aproveitam-se todas as que aparecem nesta 2.ª F mesmo os cântaros grandes! Note-se que as panelas que entram no jogo não são novas, são panelas que já não servem para a conserva das chouriças, etc...
Oxalá o jogo da panelinha não acabe, porque mais que ganhar um almoço do Xico (no caso) proporciona verdadeiros momentos de descontracção e ainda se tiram umas fotografias!
Bj**
Esqueci-me de acrescentar um pequeno pormenor à questão das panelas do jogo: já não serviam, por estarem degradadas ou semi-partidas.
EliminarAh, ainda bem, Paula, é que até tinha ficado a pensar que pena seria andar a partir cântaros daquele tamanho...:-)
Eliminarxx
Paula,
ResponderEliminarQue tradição bacana e alegre.
Tomara que esse povo nunca deixe de manter esses costumes; mesmo com poucas panelas pra brincar.
Eu amei ver isso. Não conhecia essa tradição. Mais um aprendizado.
Abraços
Olá Lucinha, até eu que participei adorei ver através destas fotos o que não se viu em determinados momentos, esta é a magia das fotografias!
EliminarAbraço&Beijos.
Que interessante!
ResponderEliminarNeste momento...não conseguia segurar a "panelinha"!
Mas já viu o quão saudável e hilariante é essa brincadeira?!
Bj amigo
Pois...sei que a Graça sofre imenso das mãos.
EliminarEu não "acanava" há anos uma panelinha e até pensei que a ia deixar cair no chão "à primeira", mas até me saí bem, tanto que deixei cair a 3.ª e "milagre" não ficou feita em bocados.
É uma brincadeira bem saudável e hilariante, mesmo!
1 beijo amigo tb.
Não conhecia...ainda bem que as tradições não se perderam!
ResponderEliminarIsabel Sá
https://brilhos-da-moda.blogspot.pt
Bem-haja Isa por comentar o jogo da panelinha e seja sempre bem vinda!
EliminarAbç
Muito bom mesmo saber do Jogo da Panelinha, Paula! Que fotos legais!
ResponderEliminarAqui sempre aprendo coisas novas e culturais...
Boa 4ª feira e Uma Semana Inteirinha de MUITA PAZ...
Abraços
Retribuo os votos com muita paz também.
EliminarBeijinhos.
Boa tarde.
ResponderEliminarOra cá está, o jogo da panelinha.
Outros tempos também eu jogue este lindo jogo e bem divertido....panelas de barro, claro parti algumas.
Estes rapazitos que presentearam estas fotos, que ricos moços... para partir panelas e claro depois ... pagar o almoço; posso estar presente?
Abraço
Ola Serip, boas noites...
EliminarDeu para a gente brincar um bocadinho depois da Santa Eufemia e da visita pascal em que se andou de casa em casa. Depois e tu sabes como sao os "bons malandros" do Outeiro e Ribeiro, fomos partir panelas como mandava a tradicao, no dia certo, Segunda Feira da Panelinha.
E por tal e sem "panasquices", partimos tres e se mais houvera mais "navegavam"...
Esta malta vinha abencoada da Santa Eufemia...
Havendo almoco e se por ali andarmos todos, seras muito bem vindo.
Um abraco.
PARABENS AO GRUPO. A PANELA ERA GRANDE MAS AINDA DEMOROU A PARTIR.
ResponderEliminarNO MEU TEMPO AS SENHORAS DE MAIS IDADE QUE TINHAM AS PANELAS JA VELHAS MUITO SUJAS POIS ERA NELAS QUE GUARDAVAM A MANTEIGA DO PORCO, CHOURICAS, AZEITONAS ETC. MAS GUARDAVAM -NAS PARA A SEGUNDA FEIRA DA PASCOA , PORQUE SO ESSE DIA E QUE SE JOGAVA ESSE JOGO ,NESSE TEMPO HAVIA MUITOS JOVENS E FAZIAMOS UMA FILA GRANDE A PANELA DEMORAVA A CAIR NO CHAO MAS SEMPRE HAVIA UM MALDOSO QUE SE METIA NA FILA PARA A DEIXAR CAIR NO CHAO. TUDO ACABA, MAS FOI BONITO MOSTRAREM A TRADICAO DA NOSSA TERRA – FORNINHOS . BEIJOS.
Mas não foi fácil, a Amélia apanhou-nos na Oliveirinha e como bem vês até à Lameira jogou-se com a panela grande!
EliminarMas dizes bem, as panelas para o jogo não se compravam, eram velhas, gastas e sujas, onde na altura as pessoas guardavam as chouriças ou azeitonas; limpas só se fosse alguma usada para água ficar fresca!
E melhor dizes: "Guardavam-nas para a Segunda-Feira da Páscoa, porque só nesse dia é que se jogava esse jogo."
Agora dizem-nos que se jogava na quaresma!!! Ora, sendo o jogo da panelinha um jogo tão engraçado, com cacos e gargalhadas à mistura, sendo assim, então em Forninhos contrariava-se o espírito da quaresma!
Só que agora em tudo somos poucos, não é só a jogar à panelinha...é também a defender as nossas tradições, o nosso linguajar, a vivência dos nossos avós...maldosos é que há bastantes e marotos ainda os há e com alguma habilidade. O Xico, por exemplo! Tudo fez para que a panela caísse!
Beijinhos, madrinha!
Nao podia deixar passar uma palavra de simpatia para a Amelia, sempre reinadia e bem disposta.
ResponderEliminarTal como para a Natalia que mesmo distante nas americas, tenho a certeza que participaria com todo o gosto...
Mas da "nossa" parte, aos poucos iremos tentar (como temos aqui por escrito feito) para no terreno nao deixar morrer as nossas tradicoes, aquelas dos nossos verdadeiros avos com quem aprendemos a andar e a falar, sem necessidade de gentes contratadas para nos ensinar o que a gente sabia e os " doutos" ignoram.
Simples a receita, escrita apenas numa palavra.
Felicidade!
Por ali termos nascido e termos orgulho de tal.
E por tal, vindos da romaria, recebida a bencao pascal e claro, remediados de comida e bebida, algo faltava.
As "velhotas", sentadas no Largo da Lameira, comentavam entre elas que "noutros tempos era dia de panelinha..." e, estes poucos junto a elas gritaram "vamos a isso!".
E fomos. A minha mae tinha uma no jardim do patio e fui a correr. Tal como corremos com ela no ar ate darmos a volta onde era a fonte do chafurdo, agora virada ao contrario numa rotunda (cumprimos as regras do trasnsito sem bater...) e estava a Amelia na varanda de avental e ao grito de "vem connosco", apareceu com aquela linda panela que devia valer cinquenta euros e ficou escaqueirada junto ao Ze Coelho.
Culpa nao tive e ia ficando sem uma mao...
Com outra chegamos ate junto da casa da Joana, e o pessoal sem combustivel,"Catrapum...".
A Joana ofereceu uma antiga, pequena mas resistente que demorou a partir.
Foi bonito e a seguir estamos a pensar na malha e na xona.
Forninhos nao pode morrer assim...
Basta a gente querer!
Beijos e abracos.
Ainda cá volto para sublinhar que as panelas usadas no jogo da panelinha são velhas e nós temos a certeza de que era assim, mas a foto que os "doutos" inseriram na pág. 114, se reparem bem, não é de uma panela velha ou semi-partida, se calhar para passarem a ideia aos vindouros que as panelas eram compradas para este jogo! Só lhes faltou dizer que os nossos avós iam comprar duas ou três panelinhas à venda do Sr. José Bernardo e depois de adquiridas, davam então início ao jogo!!!
ResponderEliminarBom fim de semana para todos os amigos bloguistas que comentaram o jogo da panelinha.
Nao vinham da venda do Sr. Jose Bernardo.
EliminarReparando com algum cuidado na foto inserida na "coisa" na tal pagina, podemos observar o estilo romano naquela panela, porventura cozida nos fornos da Pardamaia. Tal digo, pela quantidade de cacos espalhados pela terra.
Ou seja, em Forninhos, mais de 2 mil anos atras ja se jogava a panelinha.
Ha que preservar as tradicoes...
Boa tarde Paula,
ResponderEliminarForninhos é muito rica em tradições!
Não conhecia esse jogo das panelinhas, que me recordam uma que a minha avó tinha onde colocava queijo de cabra curado, em azeite, e que ficava uma delícia, tipo chévre, mas muito mais saboroso;))!
Deve ser bem divertido e volta e meia lá se desfaz uma em cacos! Foi o Xico que deixou cair?
Não importa.O que interessa mesmo é que se divirtam e não deixem cair a tradição!
Beijinhos e bom fim de semana.
Ailime
Olá Ailime.
EliminarExactamente por Forninhos ser rica em tradições é que eu não compreendo como uma Junta (entenda-se Freguesia de Forninhos) paga um livro como sendo um historial da terra dos nossos avós quando na verdade retrata os costumes e tradições de terras que não a de Forninhos! Não havia necessidade!
Por exemplo, a referência ao jogo da panelinha, como jogado na Quaresma, é só uma das invenções! Em Forninhos sempre se jogou na 2.ª Feira da Páscoa e na Pascoela, que é hoje (domingo, dia 12/Abril).
E, sim, foi o Xico que partiu a que se vê nas imagens ;-)
Bom domingo/beijinhos.