Seguidores

domingo, 11 de dezembro de 2022

Traje da Beira Alta

Em 1977, com o patrocínio da OLIVA foi editada uma coleção de 16 postais com a temática de trajes portugueses femininos, das regiões portuguesas, insulares e ultramarinas. As ilustrações são de Laura Costa, de quem temos falado. Esta artista caracterizava com frequência o tipicismo dos trajes portugueses que os utilizou em muitos dos seus desenhos e foi com saia de lã com riscas escuras, avental do mesmo tecido, blusa branca, colete de rabichos de pano azul, lenço de chita garrida, capucha de burel, mitenes de lã, meias brancas e chinelas, que retratou a região da Beira Alta.



Gosto da caracterização, só que eu não me lembro de em Forninhos haver este traje de mulher ou um traje próprio. Já escrevi alguma coisa sobre o nosso trajar e dizia então que as roupas interiores eram de linho, cada família cultivando o seu linhar e a roupa de fora, era de burel, batido no pisão. As mulheres para além da capucha de burel para se livrarem do frio e das saias pelo tornozelo, usavam avental com duas algibeiras, uma de cada lado, lenço preto na cabeça ou um "caichené" todo enramado, também usavam ao domingo mantilha e xaile de merino; nos pés, umas chinelas ou tamancas.
Na minha infância, algumas velhas ainda usavam essas saias compridas, xaile e lenço atado no pescoço ou atrás da cabeça ou ainda no alto da cabeça (tipo orelhas de lebre), mas não me lembro de vê-las com mitenes e admirar-me-ia que as suas avós os usassem. Mas para Laura Costa ter este conhecimento não seria indiferente a convivência com Fernando de Castro Pires de Lima, médico, professor, escritor e etnógrafo português, de que foi ilustradora de vários livros infantis adaptados de histórias populares por este.
Ocoletes com rabicho ou corpetes e meias brancas eram peças que apenas eu via no Entrudo ou em momentos "folclóricos".
As mulheres de Forninhos pouca roupa possuíam do que a que andava no corpo e a de ir à missa. O vestuário era praticamente reduzido a duas mudas: a de trazer a cote e a das festas, dos casamentos e dos enterros - incluindo o da própria, porque para a mortalha era sempre guardada a roupa melhor que tinha.
Mulher viúva vestia roupas pretas por todo o resto da sua vida.

20 comentários:

  1. Boa noite de domingo, querida amiga Paula!
    Tive a sore de ver um grupo de minhotas aí em frente ao Jardim de Belém após um apresentação e a caracterização dos trajes me encantam muito.
    Seja qual for a região de onde os antepassados vinham, eu gosto de todas as roupas.
    Tenha uma nova semana abençoada!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É isso mesmo Rosélia e Portugal possui uma extraordinária riqueza etnográfica, sendo os trajes uma das suas componentes.
      O traje minhoto é muito vistoso. As crianças que surgem nos postais de Natal da artista Laura Costa, apresentam-se muitas vezes com trajes minhotos.
      Beijinhos e passe uma boa semana.

      Eliminar
  2. Interessante ver as vestimentas de antigamente. Gostei das explicações e tantas curiosidades bem típicas!
    Valeu!
    beijos, tudo de bom,chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aqui a maior surpresa, para mim, são os mitenes de lã! Até luvas não me lembro de usarem, mas se calhar usavam noutras terras da Beira Alta.
      Beijos e boa semana.

      Eliminar
  3. Vestiam a seus modos, na precisão do momento, fosse festa ou funeral.
    E nas casas que tal podiam, lá andava o burel nos seus modos de vestir.
    Lindas as tamancas, tratadas sempre a preceito, da minha avó Maria Lameira, alta e esbelta, pronta e sempre para acudir aos necessitados, com quem dormi até ela partir.
    E foi linda, na sua capa de burel.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já aqui recordamos a tua avó Maria da Lameira em dia especial. Fato de saia e casaco, todo em preto, sem rendas ou bordados, blusa, lenço na cabeça e xaile de merino.
      O modo antigo de vestir, deveria ser guardado como património de memórias ancestrais, não o ficando, cai no esquecimento.
      As nossas avós guardavam nas suas arcas o seu melhor vestuário, já nós não soubemos guardar nada.

      Eliminar
  4. Obrigada por partilhar!
    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. De nada, Isa. Bom fim de semana.
      Beijinhos

      Eliminar
  5. Eu tinha está coleção de trajes!
    Portugal tem belos exemplares e este é um deles!
    Boa semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bom dia Gracinha!
      Esta série de postais, foi objecto de interesse de muitos coleccionadores, retratava as regiões portuguesas, insulares e ultramarinas: Açores, África, Algarve, Alto Alentejo, Baixo Alentejo, Beira Alta, Beira Baixa, Beira Litoral, Douro Litoral, Estremadura, Índia, Macau, Madeira, Minho, Ribatejo e Trás-os-Montes e Alto Douro.

      Eliminar
  6. Boa Noite

    Muito interessante .
    Desconhecia . E está lá também o traje da minha terra .
    Cultura aos montes , aos molhos aqui !! São rios , são aulas , são
    saudades , nostalgia, montanhas de
    saber , sabedoria , paixão , tempo e
    orgulho . Esta forma de divulgar e
    partilhar , nascida no vale , vista da
    Matela , antes da subida , Dornelas
    ao passar o ribeiro , o caminho ali
    faz também , caminhando....
    Tal como aqui ...se faz cultura.
    Bem haja .

    Sempre que digo "Bem Haja" em Lisboa , nasce uma boa conversa
    Beirã , com certeza .

    Aqui vai um abraço ilhéu
    Bom Natal .
    Esse Natal que tantas lágrimas me
    trás , que vou limpa-las com os olés
    da vida . Ela final não assim tão má.

    Fiquem todos bem .

    Abraço

    António Miguel Gouveia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A Madeira está representada pelo conhecido traje listado. É mais uma coisa que foi criada pelo Estado Novo e que hoje enriquece o BlogDosForninhenses!!
      Um abraço, Bom Natal e que todos os sonhos se realizem com sucesso e saúde.
      Bem-Haja por tudo.

      Eliminar
  7. Achei bonita a roupa que mostra aqui e gostei de ler as curiosidades todas que falou, Paula. Como as vestes falam de épocas, personalidades e gostos...
    Desejo a vc e toda família um feliz Natal e um 23 muito cheio de alegrias e realizações.
    Estou em recesso e retornarei em Janeiro. Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Anete, que sejam dias de alegria para todos nós e que as tradições se cumpram com alegria, solidariedade e paz.
      Boas Festas, tudo de bom neste Ano Novo que está quase a chegar.
      Beijinhos.

      Eliminar
  8. A passar por cá, hoje, para desejar um Feliz Natal!
    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agradeço e retribuo os amáveis votos de um Feliz Natal.
      Que o Espírito de Natal se prolongue por 2023!!

      Eliminar
  9. "Na noite natalina lembremo-nos dos sofrimentos de tantos pequeninos e peçamos a Deus que Ele tenha compaixão. Na noite em que Jesus nasceu os anjos cantaram Glória. Alegrem-se e, como os anjos, rendamos graças ao nosso Deus."

    Querida amiga Paula, boa tarde de antevéspera de Natal!
    Feliz e abençoado Natal para você e sua família!
    Beijinhos fraternos com carinho de gratidão e estima

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Rosélia, estamos a chegar ao fim de mais um ano e, como todos os fins de ano, acreditamos que o próximo será melhor do que este, mas enquanto a paz no mundo não fôr uma realidade...
      Beijinhos e obrigada pelo seu carinho e sua presença em mais esse ano!
      Continuação de Festas Felizes🎄

      Eliminar
  10. Publicação que muito gostei de ver e ler. O meu elogio. Quero deixar votos de um FELIZ E SANTO NATAL, extensivo à sua família e amigos
    .
    Poema de Natal: “” Jesus, é a luz, o caminho “”
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada e retribuo a seu amável comentário de um feliz e santo Natal. Espero que tenha conseguido estar com os que mais ama, motivo porque eu não vim antes desejar-lhe Votos de Feliz Natal do ano de 2022.
      Um abraço e continuação de Boas Festas.

      Eliminar

Não guardes só para ti a tua opinião. Partilha-a com todos.